Deborah Halverson

Author & Editor

  • Home
  • About Deborah
    • Bio
    • Appearances
    • Contact
  • Books
    • Writing Young Adult Fiction for Dummies
    • Writing New Adult Fiction
    • Honk If You Hate Me
    • Big Mouth
    • Letters to Santa
    • Brave New World (hi/lo readers)
    • Book Club Guides
    • Behind-the-Books Blog Series
  • Editorial Services
  • News
  • Blog
    • Newest Posts
  • Subscribe

Editing Afield Means Happy Surprises

November 27, 2018

Sometimes I edit at home, but often I pack up my stuff and to go a nearby B&N cafe to work at a table there, surrounded by books. Some days I’ll pick a table by a window to catch a glimpse of the garden outside, but just as often I sit at a table alongside the Libros para Ninos section. Today, I looked at the shelf next to me and spotted Besibol en Abril y Otros Cuentos, the Spanish language edition of Baseball in April and Other Stories. What a fabulous, inspiring surprise! If you don’t know Gary Soto‘s books, you’re missing out. Writing touching, insightful, entertaining, and well-lauded books, he’s brought his Mexican American experience to universal stories about growing up since late 80s, 90s. It’s my honor to have worked with him on some of his books. (Though not Baseball in April, darn it.)

I’m feeling inspired now. I’ll wrap up my editing for the day and tuck into my own WIP. And when I get home, I’ll tuck into my copy of Baseball in April for a great read.

Filed Under: Adventures in Writing

WELCOME TO DEBORAH’S BLOG

See what Deborah is up to, or sit a spell and enjoy her tales about the thrills, chills, and spills of being an on-the-go editor and writer.

Categories

  • Adventures in Writing
  • Especially for Teen Readers
  • Events
  • Honk if you…
  • Me and My Big Mouth
  • News
  • The Adventure Called Life
  • Triplets & The Written Word
  • Triplets: The Preschooler Years
  • Where in the World…?
  • Writing New Adult Fiction
  • Writing Youg Adult Fiction For Dummies

From the Blog

Deborah’s “State of the Children’s Book Market” Zoom Event
When you're creating children's books, you don't find out "current trends" in order to jump on...
Read More...

RSS From DearEditor.com

  • How Can I Avoid Over-Explaining in My Fiction? September 24, 2025
  • Am I “Dumbing Down” My YA Fiction? August 14, 2025
  • How Do I Submit Multiple Manuscripts? July 9, 2025

Our Socials

Copyright © 2025 · Diligent On Genesis Framework · WordPress · Log in